Policy Su Privacy e Cookie

La finalità di questo documento è spiegare quando, perché e come trattiamo informazioni personali che potrebbero essere legate a te (“dati personali”). Fornisce, inoltre, importanti informazioni sui tuoi diritti legali. Questo documento non ha la finalità di prevalere su alcun contratto stretto con noi, né su diritti di cui potresti godere in virtù di normative per la protezione dei dati.

Clicca su un argomento nella lista qua sotto per scoprire di più sui singoli punti, seguendo i vari link. Abbiamo identificato chiaramente le diverse sezioni del documento per facilitarne la navigazione e trovare così le informazioni di maggior rilievo per te.

Contenuti:

  1. Chi è responsabile della protezione dei tuoi dati personali?
  2. Quali dati personali trattiamo?
  3. A quale scopo utilizziamo i tuoi dati personali e quando li trattiamo?
  4. Con chi condividiamo i tuoi dati personali?
  5. Trasferimenti internazionali
  6. Marketing diretto
  7. Quanto a lungo conserviamo i tuoi dati personali?
  8. Quali sono i tuoi diritti?
  9. Politica sui Cookie – Appendice

1. CHI È RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI TUOI DATI PERSONALI?

2. QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO?

Potremmo trattare i tuoi seguenti dati personali:

  • Nome
  • Data di nascita
  • Indirizzo email
  • Password
  • Indirizzo IP
  • Dati sulla posizione
  • Utilizzo del sito
  • Genere
  • Età
  • Occupazione
  • Preferenze personali e opinioni

3. A QUALE SCOPO UTILIZZIAMO I TUOI DATI PERSONALI E QUANDO LI TRATTIAMO?

  • Inviare email promozionali legate a prodotti e servizi. Leggi anche la Sezione 6 qua sotto, nel paragrafo relativo al Marketing diretto.
  • Analizzare informazioni contenute nei nostri sistemi e database per potenziare la nostra attività e migliorare il sito sulla base delle preferenze degli utenti, per fornire un servizio e un’esperienza d’uso sempre migliori.
  • Migliorare e rendere più precise le nostre inserzioni pubblicitarie.
  • Iscriverti a una chat o una community, da noi eventualmente resa disponibile, nella quale puoi pubblicare i tuoi commenti.
  • Rispettare diritti od ottemperare a doveri legali.

Tratteremo i tuoi dati personali solo ai fini elencati in questa Sezione 3 e nel caso in cui fossimo convinti che:

  • Hai espresso il consenso nei nostri confronti verso l’utilizzo dei dati in tal senso,
  • Il nostro utilizzo dei tuoi dati personali è necessario per sostenere “interessi legittimi” da noi detenuti in quanto attività commerciale (ad esempio per migliorare i nostri prodotti o condurre analisi dei dati), in modo proporzionato e rispettoso della tua privacy.

4. CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

Lavoriamo con diverse parti terze per facilitare la gestione della nostra attività e la fornitura dei servizi. Di tanto in tanto, questi enti terzi potrebbero avere accesso ai tuoi dati personali:

  • La nostra applicazione per servizi di comunicazione via email GetResponse Sp. z.o.o. localizzata in Polonia, che gode di certificazione Privacy Shield come mostrato qui e tratta i dati personali in nostra vece;
  • I nostri fornitori di servizi analitici (come Google, Hotjar e VWO), che trattano i dati personali per le proprie finalità in quanto Titolari del Trattamento. Ti preghiamo di fare riferimento alla nostra Cookie Policy contenuta nell’Appendice più in basso per scoprire come puoi prevenire l’accesso ai tuoi dati personali da parte dei fornitori di servizi di analisi.
  • Fornitori di servizi o elaboratori di dati che gestiscono i tuoi dati personali sulla base delle nostre istruzioni, come ad esempio i servizi su cloud.

5. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

Durante i Trasferimenti Internazionali i dati personali vengono trasferiti verso un Paese extra UE.

Come specificato nella Sezione 4 di cui sopra, potremmo consentire l’accesso ai tuoi dati personali a enti terzi che potrebbero trovarsi al di fuori dei confini comunitari europei.

Potremmo anche divulgare tue informazioni personali qualora ricevessimo una richiesta legale o regolatoria da un corpo giurisdizionale straniero extra UE.

Prenderemo sempre le misure necessarie per assicurarci che qualsiasi trasferimento internazionale venga effettuato in modo da proteggere i tuoi diritti e i tuoi interessi. Qualsiasi richiesta di informazione ricevuta da organi giurisdizionali o regolatori verrà esaminata con attenzione prima di divulgare i tuoi dati.

Hai il diritto di chiederci maggiori informazioni rispetto alle tutele da noi previste, come detto in precedenza. Contattaci (vedi Sezione 8) se desideri informazioni aggiuntive.

6. MARKETING DIRETTO

Utilizzeremo i tuoi dati personali per inviarti comunicazioni di marketing diretto riguardo prodotti e servizi offerti da noi o dai nostri partner, ad esempio riguardo casinò online, scommesse sportive e servizi finanziari. Queste comunicazioni potranno avvenire via email o pubblicità online targettizzata.

In alcuni casi il trattamento dei tuoi dati personali a fini di marketing sarà basato su nostri interessi legittimi (vedi la Sezione 3 di cui sopra). Quando richiesto dalla legge, tale trattamento potrà avvenire solo previo tuo consenso espresso.

Hai sempre diritto di esprimere in qualsiasi momento il tuo dissenso verso la ricezione di ulteriori comunicazioni di marketing diretto. Puoi utilizzare il link di “opt-out” che trovi in tutte le comunicazioni di marketing diretto o contattandoci (vedi Sezione 8).

Prendiamo misure per limitare il marketing diretto a un livello ragionevole e proporzionato, e per inviarti comunicazioni che crediamo possano essere interessanti o rilevanti per te, sulla base delle informazioni in nostro possesso.

7. QUANTO A LUNGO CONSERVIAMO I TUOI DATI PERSONALI?

Conserviamo i tuoi dati personali per tutto il tempo ragionevolmente necessario per le finalità elencate nella Sezione 3 di questo documento.

In alcune circostanze, conserviamo tuoi dati personali per un certo periodo per ottemperare a obblighi legali, fiscali o contabili.

Applichiamo una politica sulla conservazione dei tuoi dati personali sotto nostra custodia. Nel caso in cui i tuoi dati personali non siano più necessari, ci assicureremo che siano eliminati in modo sicuro o resi anonimi.

8. QUALI SONO I TUOI DIRITTI?

Disponi di diversi diritti in relazione ai tuoi dati personali. Maggiori informazioni relative a ognuno di questi diritti possono essere trovate nella tabella più in basso.

Ti preghiamo di notare quanto di seguito riportato se desideri esercitare i tuoi diritti:

Diritto Cosa significa
Accesso Puoi chiederci di:

● Confermare se stiamo trattando i tuoi dati personali;

● Darti una copia di questi dati;

● Fornirti altre informazioni riguardo i tuoi dati personali, ad esempio di quali dati siamo in possesso, che utilizzo ne facciamo, con chi li divulghiamo, se li trasferiamo al di fuori dell’UE e come li proteggiamo, quanto a lungo li conserviamo, di quali diritti disponi, come puoi inviare un reclamo, da dove abbiamo ottenuto i tuoi dati e se abbiamo eseguito attività di Decision-Making Automatizzata o Profilazione, nella misura in cui non sia già stato espresso in questo documento.

 

Rettifica Puoi chiederci di rettificare errori nei tuoi dati personali. Puoi anche chiedere di verificare l’accuratezza dei dati prima di chiedere rettifiche.
Cancellazione Puoi chiederci di cancellare tue informazioni personali ma solo nel caso in cui:

● Non siano più necessarie per le finalità per le quali erano state raccolte; oppure

● Hai ritirato il tuo consenso (qualora il trattamento fosse sottoposto a consenso espresso); oppure

● Si faccia seguito a un diritto di obiettare consentito (vedi “Obiezione” più in basso); oppure

● Siano state trattate illecitamente; oppure

● Sia necessario per ottemperare a un obbligo normativo.

Non abbiamo l’obbligo di ottemperare alla tua richiesta di cancellazione dei tuoi dati personali se il trattamento degli stessi sia necessario:

● Per rispettare un obbligo normativo; oppure

● Per fondare o esercitare un’azione legale (o per difendersi da essa).

Ci sono altre circostanze nelle quali non abbiamo l’obbligo di ottemperare alla tua richiesta di cancellazione, anche se queste due sono le più frequenti in cui la tua richiesta verrà negata.

 

Limitazione d’uso Puoi chiederci di limitare l’uso (ad es. conservare ma non utilizzare) dei tuoi dati personali ma solo nel caso in cui:

● La loro accuratezza venga contestata (vedi Rettifica), per consentirci di verificarne l’accuratezza; oppure

● Le modalità di trattamento siano illecite ma non desideri che vengano cancellati; oppure

● Non sono più necessari per le finalità per le quali erano stati raccolti, ma siano ancora utili a fondare o esercitare un’azione legale (o a difendersi da essa); oppure

● Hai esercitato il diritto di obiezione, e la verifica dei motivi imperativi sia ancora in corso.

Possiamo continuare a utilizzare i tuoi dati personali a seguito di una richiesta di restrizione nel caso in cui:

● Disponiamo del tuo consenso; oppure

● Sia necessario fondare o esercitare un’azione legale (o difendersi da essa); oppure

● Per proteggere i diritti di un’altra persona fisica o giuridica.

 

Portabilità Puoi chiederci di fornirti le tue informazioni personali in un formato strutturato, di uso comune e atto alla lettura automatica, o puoi chiederci di “portarlo” direttamente a un altro Titolare del Trattamento, ma solo nei casi in cui:

● Il trattamento dei dati si basi sul tuo consenso o sull’esecuzione di un contratto stipulato con te; e

● il trattamento venga condotto tramite mezzi automatici.

 

Obiezione Puoi proporre un’obiezione a qualsiasi trattamento dei tuoi dati personali che abbia come base legale i nostri “interessi legittimi”, se credi che i tuoi diritti e le tue libertà fondamentali siano prevalenti rispetto ai nostri interessi legittimi.
Abbiamo l’opportunità di dimostrare il possesso di interessi legittimi prevalenti rispetto ai tuoi diritti e alle tue libertà.
Trasferimenti Internazionali Puoi chiederci di ottenere una copia (o un riferimento) delle tutele applicate al trasferimento dei tuoi dati personali al di fuori dell’Area Economica Europea. Potremmo modificare accordi di trasferimento dei dati o documenti correlati (ad esempio oscurando alcune informazioni contenute in questi documenti) per motivi di riservatezza commerciale.
Consulenza sulla sorveglianza Hai il diritto di fare un reclamo all’Autorità locale di controllo dei dati personali rispetto alle nostre modalità di trattamento dei tuoi dati personali. Chiediamo gentilmente di tentare di risolvere eventuali problemi direttamente con noi, anche se hai il diritto di contattare l’Autorità di controllo locale qualora lo desiderassi.

 

Per offrirti una gamma completa di funzionalità durante la visita del nostro sito, come il riconoscimento delle tue preferenze e una maggiore facilità e praticità d’uso, utilizziamo i “cookie.”

Un cookie, un pixel o una tecnologia simile, sono dei file (o un’informazione di piccole dimensioni) conservati sul tuo computer o dispositivo quando visiti il sito. Permettono al sito di ricordare le tue azioni e le tue preferenze (come login, lingua, dimensioni del carattere e altre preferenze grafiche) per un periodo di tempo determinato, così da non obbligarti a reinserire tali informazioni ogni qualvolta tornerai sul sito o passerai da una pagina all’altra.

Le tue opzioni

Utilizzando il nostro sito, presti consenso all’utilizzo e alla conservazione dei cookie sul tuo computer o altro dispositivo.

Generalmente, puoi visualizzare il nostro sito senza cookie, ma alcune delle sue parti potrebbero non funzionare correttamente o risultare più lente.

Se non desideri che i cookie vengano conservati sul tuo computer o dispositivo, puoi disattivare la relativa opzione nelle impostazioni del tuo browser. Puoi anche eliminare i cookie conservati nelle impostazioni di sistema del tuo browser, ogni qualvolta lo desideri.

Maggiori informazioni su come disattivare o eliminare i cookie si possono trovare qui: https://www.aboutcookie.org/cookie-faq/. Ad ogni modo, ti preghiamo di ricordare che se non accetti alcun cookie, potresti limitare la funzionalità dei nostri servizi offerti.

Utilizziamo cookie per varie finalità e con diverse funzioni. Alcuni cookie sono:

  • Necessari da un punto di vista tecnico (necessità tecnica)
  • Conservati e utilizzati per un certo periodo di tempo (durata di conservazione)
  • Posizionati e conservati da noi o da un ente terzo (provider di cookie).

Necessità tecnica

Si tratta di cookie che sono tecnicamente:

  • Necessari: utilizziamo alcuni cookie perché sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito. Questi cookie sono posizionati automaticamente sul tuo computer o dispositivo quando accedi al sito o a una certa funzione, a meno che tu non abbia stabilito di rifiutare i cookie sulle impostazioni del browser.
  • Non necessari: i cookie che non sono strettamente necessari sono posizionati sul tuo computer o dispositivo per migliorare la praticità e le performance del nostro sito o per salvare certe tue impostazioni personali. Utilizziamo anche i cookie che non sono strettamente necessari dal lato tecnico per ottenere informazioni sulla frequenza d’uso di certe aree del nostro sito, così da poterlo adattare alle tue necessità in maniera più personalizzata.

Durata della conservazione

Cookie di sessione: alcuni cookie sono necessari solo per la durata della tua sessione sul sito e sono per questo definiti “cookie di sessione”. Verranno eliminati o perderanno la loro validità non appena avrai lasciato il nostro sito o quando la tua sessione corrente sarà scaduta. I cookie di sessione sono usati, ad esempio, per preservare alcune informazioni durante la tua sessione.

Cookie permanenti: alcuni cookie vengono conservati per un periodo di tempo più lungo. Ad esempio, consentono di riconoscerti quando accedi nuovamente al sito dopo una visita precedente e accedere alle impostazioni salvate. Ne consegue che puoi accedere alle pagine web più rapidamente o con maggiore praticità, ad esempio, non dovendo impostare nuovamente alcune opzioni, come la lingua preferita. I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo predefinito.

Flow cookie: questi cookie vengono utilizzati per comunicazioni fra i nostri server interni al nostro gruppo aziendale. Vengono posizionati sul tuo computer o dispositivo quando cominci a navigare sul sito ed eliminati dopo la fine della tua navigazione. Ai flow cookie viene assegnato un numero identificativo univoco che non ci permette di trarre alcun tipo di conclusione rispetto all’effettivo cliente o utente.

Cookie provider: si tratta di cookie che vengono posizionati da noi o dall’operatore del nostro sito su nostra commissione.

Cookie di terze parti: questi cookie vengono conservati e utilizzati da altre organizzazioni o siti, ad esempio, strumenti di web analytics. I fornitori esterni potrebbero anche usare i cookie per mostrare pubblicità o integrare contenuti da social network, ad esempio attraverso i plugin social. Per ulteriori informazioni sugli strumenti di analisi web o misurazioni del “reach”, ti preghiamo di vedere le informazioni qui di seguito riportate.

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cookie per identificare la frequenza d’uso di certe aree del nostro sito e le preferenze degli utenti. Le informazioni riguardanti il tuo utilizzo di questo sito che sono generate dal cookie (incluso il tuo indirizzo IP in formato tronco) vengono trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì conservate. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito, compilare i report sull’attività sul sito per noi, ed eseguire ulteriori servizi associati con l’uso del sito e di internet. Google potrebbe anche trasmettere queste informazioni a parti terze qualora sia richiesto per legge o nella misura in cui queste parti terze elaborino questi dati per conto di Google.

Puoi disattivare Google Analytics utilizzando un add-on sul tuo browser se non vuoi essere oggetto di attività di web analytics. Puoi scaricare l’add-on qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=.

Questo add-on conserva informazioni di “opt-out” sul tuo dispositivo abbinate alla tua disattivazione di Google Analytics. Ti preghiamo di notare che questo tipo di “opt-out” porta solo alla disattivazione di Google Analytics per il dispositivo e per il browser dai quali è stato richiesto. Inoltre, potrebbe essere necessario riattivarlo qualora cancellassi i cookie dal tuo dispositivo.

I nostri cookie più comuni sono:

Versione 1.0 Maggio 2018